en el marco de las V Jornadas de Diálogo Intercultural entre el Aula y el Arte

Get your kicks on Route 66

dimanche 4 mars 2012

Programa e inscripciones


TRES CRÉDITOS DE LIBRE CONFIGURACIÓN 
PARA ALUMNOS DE LICENCIATURA DE LA FAC. DE FILOSOFÍA Y LETRAS, 
CERTIFICADO DE ASISTENCIA PARA LOS GRADOS
DE ESPECIAL INTERÉS PARA:
ALUMNOS DE FILOLOGÍAS (FRANCESA, INGLESA, HISPÁNICA, CLÁSICA, ÁRABE),  
GEOGRAFÍA, HISTORIA, ANTROPOLOGÍA... 
¡ Y CUALQUIER OTRA PERSONA QUE QUIERA ASISTIR! 

LÉASE A CONTINUACIÓN 
HACIENDO CLIC EN 'MÁS-MORE-PLUS D'INFO'

Actividades pre-Jornadas

En la preparación de estas Quintas Jornadas 'De una Orilla a Otra' cuya temática gira en torno a Nuevo México, tengo la inmensa suerte de contar con la ayuda inestimable de l@s alumn@s que se vuelcan con este proyecto y se mueven conmigo para que podamos alcanzar nuestro objetivo. Por ello antes de la celebración del evento, hemos organizado actividades "pre-jornadas": un mercadillo los días 15 y 16 de marzo en la tetería Dar Zyriab de Uzman Almerabet, músico luthier de Granada, y  una Fiesta New Mex en el pub Tercer Aviso el 22 de marzo.  

lundi 6 février 2012

Gymkhana Intercultural

Esta parte del proyecto nació de la siguiente manera: una profesora de Francia, Dominique Piron, vio un día el blog De una orilla a otra y el artículo dedicado a las primeras jornadas, en el que se describía entre otras cosas la gymkhana realizada para jóvenes marroquíes que habían cruzado el Estrecho y jóvenes adscritos a centros gitanos de la ciudad de Granada. Le gustó la idea, y me pidió consejos para organizar una gymkhana para sus alumnos de instituto. 'Aussitôt dit, aussitôt fait', como decimos en francés, y así nació la II Gymkhana 'de una orilla a otra', que este año presentará a personajes tan variados como Ángel Ganivet, Manuel de Falla, Estebanico de Azemmour, Fray Marcos de Niza, la reina Isabel de Castilla, Popé de Taos Pueblo, Nuevo México, y muchos más!!!! 

 

Estos personajes serán representados por estudiantes de la Universidad de Granada para interactuar directamente con los estudiantes de español procedentes de estos institutos de Francia y Noruega:
Lycée P. d'Ailly de Compiègne, Lycée Gérard de Nerval de Soissons & Narvik Videregående Skole de Narvik.

Esperemos que esta forma original y lúdica de descubrir la Historia a través de un idioma de aprendizaje pueda ser útil tanto a los actores de un día como a los beneficiarios directos y, como no, a los transeúntes granadinos!

Quienes no puedan ver la gymkhana en directo tendrán fotos del evento colgadas en el blog al finalizar las jornadas-

Talleres creativos

 
A lo largo de estos ya 4 años de celebración de las Jornadas, he intentado implicar a la ciudad entera, para no encasillar el evento en otro acto académico más, pues procuro proponer unas actividades de tipo muy variado que se enmarquen dentro de la temática artística propia de las jornadas de "diálogo intercultural entre el aula y el arte".


Taller de literatura infantil

 Día previsto: Jueves 12 de abril de 2012: 16-19h

A lo largo de estos ya 4 años de celebración de las Jornadas, he intentado implicar a la ciudad entera, para no encasillar el evento en otro acto académico más, pues procuro proponer unas actividades de tipo muy variado, sin olvidar a l@s jóvenes ni a l@s niñ@s.


Bless Me Última, Bendíceme... Rudolfo ANAYA


Tenemos el inmenso honor y el gran privilegio de presentaros en estreno europeo extractos de la obra teatral adaptada del best-seller de Rudolfo Anaya, Bless Me, Última. Esta novela de obligada lectura en muchos establecimientos de enseñanza en Estados Unidos también ha sido objeto de una adaptación cinematográfica de la mano del director Carl Franklin de la que todos los fans de Anaya esperan el estreno con gran impaciencia. Además, en este preciso mes de abril, se va a realizar una lectura-maratón de la ópera prima del autor en la Universidad de Nuevo México en Albuquerque, en conmemoración del cuarenta aniversario de la primera edición de la novela Bless Me Última, y desde Granada, nos sumamos orgullosos a este acto para celebrar a este inmenso escritor.

Exposición de Fotos "Las Cuatro Vías de Zia" y Libro de Alumnos


El escritor granadino Ángel Ganivet, que añoró la luz de Granada hasta el punto de suicidarse en las frías aguas de un río de Letonia, solía decir que "una pintura es un poema sin palabras", y para mí, ocurre lo mismo con las vistas de los lugares donde he vivido o a los que he viajado. Siento la necesidad vital de capturar las poesías visuales que aparecen por el camino. Y también siento la necesidad de transmitir esa pasión por las imágenes, que a su vez lleva a crear piezas literarias de gran calidad, como demostrará el libro que editamos con los textos de nuestros alumnos.

V Jornadas 'De una orilla a otra': Diálogo intercultural entre el arte y el aula


Este próximo mes de abril, vuelven las jornadas de diálogo intercultural 'De una orilla a otra', en su ya quinta edición, que este año llevarán por título 'De una Santa Fe a otra'.
Como su nombre indica, ofrecerán un 'paseíto' entre Granada y Nuevo México, USA.
Muchas actividades se desarrollarán en el marco de dichas jornadas organizadas principalmente en el seno de la Facultad de Filosofía y Letras.

Os damos ya un adelanto de todo lo que propondremos, ¡aunque quedan más cosas por descubrir!